-
1 газовый лазер с предыонизацией (активной) среды
Makarov: ionization-assisted laserУниверсальный русско-английский словарь > газовый лазер с предыонизацией (активной) среды
-
2 газовый лазер с прокачкой активной среды
Household appliances: gas-transport laserУниверсальный русско-английский словарь > газовый лазер с прокачкой активной среды
-
3 жидкостный лазер с циркуляцией активной среды
Household appliances: circulating liquid laserУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный лазер с циркуляцией активной среды
-
4 порог разрушения активной среды лазера
1) Engineering: laser-rod damage thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог разрушения активной среды лазера
-
5 утечка активной среды
Construction: activity leakingУниверсальный русско-английский словарь > утечка активной среды
-
6 утечка активной среды в грунт
Construction: activity leaking into the groundУниверсальный русско-английский словарь > утечка активной среды в грунт
-
7 эксперимент с истечением рабочей среды
эксперимент с истечением рабочей среды
(напр. из трубопровода, активной зоны ядерного реактора и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент с истечением рабочей среды
-
8 газовый лазер с предыонизацией среды
Makarov: (активной) ionization-assisted laserУниверсальный русско-английский словарь > газовый лазер с предыонизацией среды
-
9 генерационные свойства
( активной среды лазера) lasing propertiesРусско-английский физический словарь > генерационные свойства
-
10 лазер с быстрой прокачкой
( активной среды) fast flowing laserРусско-английский физический словарь > лазер с быстрой прокачкой
-
11 лазер с прокачкой
( активной среды) flowing laser -
12 лазер с предыонизацией
( активной среды) preionization laserРусско-английский политехнический словарь > лазер с предыонизацией
-
13 лазер с предыонизацией оптическим излучением
Engineering: photon preionization laser (активной среды), photon-preionization laser, photopreionized laser (активной среды)Универсальный русско-английский словарь > лазер с предыонизацией оптическим излучением
-
14 усиление за проход
1) Engineering: single-pass gain (напр. резонатора, активной среды)2) Telecommunications: gain per transit3) Electronics: gain per pass, one-way gain4) Household appliances: one-pass gain5) Makarov: single-pass gain (напр., резонатора, активной среды)Универсальный русско-английский словарь > усиление за проход
-
15 усиление при двукратном проходе
1) Engineering: round-trip gain (напр. резонатора, активной среды)2) Makarov: round-trip gain (напр., резонатора, активной среды)Универсальный русско-английский словарь > усиление при двукратном проходе
-
16 вывод излучения
Makarov: radiation coupling (из активной среды) -
17 газовый лазер с предыонизацией
Engineering: ionization-assisted laser (активной среды)Универсальный русско-английский словарь > газовый лазер с предыонизацией
-
18 лазер c прокачкой
Makarov: flowing laser (активной среды) -
19 лазер с быстрой прокачкой
1) Electronics: fast-flowing laser2) Makarov: fast flowing laser (активной среды)Универсальный русско-английский словарь > лазер с быстрой прокачкой
-
20 лазер с предыонизацией
1) Engineering: preionization laser (активной среды)2) Makarov: preionized laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер с предыонизацией
См. также в других словарях:
жидкостный лазер с циркуляцией активной среды — cirkuliuojančio aktyviojo skysčio lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circulating active liquid laser vok. Flüssigkeitslaser mit strömendem aktivem Medium, m rus. жидкостный лазер с циркуляцией активной среды, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
срок службы светодиода в зависимости от температуры активной области; tп LED — 3.19 срок службы светодиода в зависимости от температуры активной области; tп LED (life time of the LED related to junction temperature; tпLED): Время, за которое измеряемые световые параметры при температуре окружающей среды 25 °C и номинальном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.001-2010: Рекомендации по диагностике активной коррозии арматуры в железобетонных конструкциях мостовых сооружений на автомобильных дорогах методом потенциалов полуэлемента — Терминология ОДМ 218.3.001 2010: Рекомендации по диагностике активной коррозии арматуры в железобетонных конструкциях мостовых сооружений на автомобильных дорогах методом потенциалов полуэлемента: 3.5 воздействие окружающей среды: Несиловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие окружающей среды — 3.5 воздействие окружающей среды: Несиловое воздействие на бетон конструкции, вызванное физическими, химическими, физико химическими, биологическими или иными проявлениями, приводящими к изменению структуры бетона или состояния арматуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авария с риском для окружающей среды — событие на АЭС, при котором произошли нарушения барьеров безопасности и выброс в окружающую среду продуктов деления и которое привело к незначительному превышению дозовых пределов для проектных аварий, радиологически эквивалентных выбросу порядка … Термины атомной энергетики
Психологическое проектирование образовательной среды — Психологическое проектирование разработка системы социальных, педагогических, психологических мероприятий для создания психологически безопасной развивающей образовательной среды, ориентированной на воспитание уважительного отношения к истории,… … Официальная терминология
эксперимент с истечением рабочей среды — (напр. из трубопровода, активной зоны ядерного реактора и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of fluid test … Справочник технического переводчика
ЛАЗЕР — (оптический квантовый генератор), устройство, генерирующее когерентные эл. магн. волны за счёт вынужденного испускания или вынужденного рассеяния света активной средой, находящейся в оптич. резонаторе. Слово «Л.» аббревиатура слов англ. выражения … Физическая энциклопедия
Лазер — источник электромагнитного излучения видимого, инфракрасного и ультрафиолетового диапазонов, основанный на вынужденном излучении (См. Вынужденное излучение) атомов и молекул. Слово «лазер» составлено из начальных букв (аббревиатура) слов… … Большая советская энциклопедия
ЛАЗЕР — (LASER, аббревиатура слов англ, фразы Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation усиление света в результате вынужденного излучения), устройство, преобразующее разл. виды энергии (электрич., световую, хим., тепловую и др.) в энергию… … Химическая энциклопедия
лазер — а; м. [англ. laser] 1. Оптический генератор источник очень узкого и мощного пучка света, имеющего строго определённую длину волны. Импульсный л. Л. непрерывного действия. 2. Луч, получаемый при помощи лазера и используемый практически. Лечение… … Энциклопедический словарь